丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,海伦娜·伯翰·卡特,拉尔夫·费因斯,艾伦·瑞克曼,玛吉·史密斯,汤姆·费尔顿,邦妮·怀特,朱丽·沃特斯,迈克尔·刚本,伊文娜·林奇,多姆纳尔·格里森,克蕾曼丝·波西,詹森·艾萨克,海伦·麦克洛瑞,马修·刘易斯,梁佩诗,约翰·赫特,大卫·休里斯,加里·奥德曼,吉姆·布劳德本特,艾玛·汤普森,娜塔丽·特纳,蒂莫西·斯波,大卫·布拉德利,罗彼·考特拉尼,凯莉·麦克唐纳,塞伦·希德

石上静香,赤﨑千夏,佳村はるか,秦佐和子,古賀葵,長野佑紀

泰马克,瓦妮特,克里斯托弗·莫尼,朱利叶斯·卡里,费斯·普林斯,Leo,O'Brien,迈克·斯塔尔,吉姆·穆迪,Glen,Eaton,厄尼·雷耶斯,Roger,Campbell,Esther,Marrow,凯西娅·奈特·普兰姆,Jamal,Mason,B.J.,Barie

梁雪芹,顾宝丰

吉田钢太郎,高畑充希,片桐仁,福士诚治,铃木杏,小栗旬,黑木瞳

汤姆·汉克斯,海伦·亨特,克里斯·诺斯,尼克·瑟西

西田敏行,高岛政宏,南野阳子,片濑梨乃,浅利香津代,藤真利子,萩原流行,白龙,神山繁,三谷升,中野美雪,冈本丽,笹野高史,高桥悦史,津嘉山正种

米拉·乔沃维奇,朱利安·麦克马洪,迈克尔·山克斯,莎拉·韦恩·卡丽丝,何家蓓

古天乐,张家辉,刘青云,袁泉,卢海鹏,吴廷烨,林国斌,卢惠光,吴岱融,宝儿,马浴柯,释彦能,罗兰,李兆基,维他亚·潘斯林加姆,罗钧满

布鲁斯·威利斯,马修·派瑞,罗姗娜·阿奎特,迈克·克拉克·邓肯,娜塔莎·亨斯屈奇

斯罗斯特·莱奥·贡纳松,赫尔曼·萨缪尔森,安娜·贡迪斯·古蒙斯多蒂,约翰·荣松,乔尔·萨蒙德森,乔蒙杜尔·格雷塔松,阿哈德·塔米米,奥斯吉尔·古纳尔松,伊杜恩·奥斯普·赫林斯多蒂尔

松冈祯丞,金元寿子,高桥未奈美,花江夏树,小野友树,大西沙织,赤崎千夏,冈本信彦,诹访部顺一,安元洋贵,石上静香,茅野爱衣,小林裕介,石田彰,伊藤静,钉宫理惠,花泽香菜,樱井孝宏,梶裕贵,杉田智和,中村悠一,子安武人,小山力也,银河万丈,内田真礼,村田太志

内详

乔治·提尔阿贝西,玛雅·珊萨,Ascanio Celestini,路易萨·代·圣提斯

乌维·鲍姆,斯台芬·科特

安内特·莫翰德鲁,迈克尔·库立兹,米洛·吉布森,蒂姆·海德克

张艺驰,孙瑜,时男,汤斯婷,薛伟,胡子玫

伊藤节生,樱井孝宏,大塚明夫,入野自由,松冈祯丞

楊寶玲,李国麟,康凯,郑茵,张政兴

Gol-Ghotai,Zahed

瑞尔·唐斯,奥丽伊·卡瓦洛,乔森·雅各布,亚瑟·安其,韦恩·奈特,德里克·卢克,托尼·丹扎,妮可·梅因斯,Kylie,Liya,Page,Genneya,Walton,Dean,Goldblum,Kim,Syster,Milan,Maphike,Emily,Maphike,Danica,Jones,米拉·雷恩,安东尼·奥塞耶姆,劳伦·麦格雷

松冈祯丞,石川由依,木村良平,细谷佳正,泽城美雪,樱井孝宏,神谷浩史,东山奈央,苍井翔太,兴津和幸,逢坂良太,石田彰,浅野真由美,宫野真守,下野纮,日野聪,平川大辅

Theresa George,Josefina Gill

王冰冰,张珈珈,刘一尨,王铭婧

马骏超,田雨檬

吴彦祖,陈奕迅,莫文蔚,罗家英,元彪

Monica Engesser,Owen Conway,Clint James,Sanford Gibbons,Maria Olsen,Shawn Saavedra,Richard Lippert

姜峰,尼玛颂宋,林子聪,雷思颖,大鹏,石小满,苗苗,潘泰名,戴佳佳

樱井孝宏

김민영 강수철 李恩美 시우

张雪

何明翰,徐百慧,李健,习雪,刘亭作,杨玥

中村悠一,梶裕贵,立花慎之介,石井马克,木村良平,逢坂良太

乌富克·巴伊拉克塔尔,Mehmet Emin Güney,Mahir Ipek,Selim Erdogan,伊德里斯·内比·塔斯坎,Aslihan Kapansahin,梅廷·科斯昆,Nurhak Mine Soz,Eray Özbal,Yusuf Ziya Benli,Cem Cücenoglu,Bahtiyar Engin

艾弗·诺韦洛,琼·特里普,玛丽·奥尔特,阿瑟·切斯尼,马尔科姆·基恩,雷金纳德·加德纳,阿尔弗雷德·希区柯克,艾玛·雷维尔,Daisy Campbell,Maudie Dunham,Eve Gray

张伟

张智霖,王敏德,钟镇涛,雷宇扬,张耀扬,伍咏薇,郭羡妮,梁继璋,邵传勇,范振锋,吴瑞庭

许冠杰,苗可秀,李昆,丁佩,茅瑛,恬妮

琼·阿利森,朱丽叶特·米尔斯,贝琳达·蒙哥玛丽,马丁·辛,罗伯特·斯特灵,巴瑞·萨里万

高木涉,折笠富美子,绿川光,关智一,三石琴乃,野田顺子,川澄绫子,冈野浩介,冈村明美,诹访部顺一,绪方贤一,古谷彻,长岛雄一,冈本嘉子,矢薙直树,千叶一伸,矢尾一树,松谷彼哉,宫村优子,中山真奈美,白鸟由里,本田贵子,浅井清己,丰后敦子,村井每早,亚城惠,铃木胜美,挂川裕彦,绪方惠美,中田和宏

Michael C. Hall as Narrator

因巴尔·拉维,罗伯·希普斯,帕克·扬,玛丽安妮·芮登,凯瑟琳·拉·纳莎,布莱恩·奔本,阿伦·道格拉斯,梅根·帕克,玛丽·凯·普莱斯,乌玛·瑟曼

艾伦·卡明,博亚娜·诺瓦科维奇,丹尼尔·英格斯,迈克尔·B·希尔维,莎朗·莉尔,纳威恩·安德利维斯,丹尼·马斯特罗吉奥尔吉奥,斯蒂芬·里德尔,亚历桑德罗·埃尔南德斯,乌比·戈德堡,约翰·麦尼尔利,杰·克拉茨,安德鲁·波尔克,萨莉塔·乔德霍里,吉纳维芙·安吉森,萨顿·福斯特,皮特·赫尔曼,格斯·伯尼,特雷西·齐默,伊萨赫·德·班克尔,希罗·弗南德兹,比尔·赫克,妮基·米歇尔·詹姆斯,J.C.麦肯泽,泰伦斯·曼,玛丽路易丝·贝克,大卫·A·格雷戈里,朱迪思·爱薇,戴金·马修斯,詹姆斯·塞托,阿什利·威廉姆斯

田中亮一,佐佐木澄江,山本圭子,鈴木泰明

Ella Cruz,Donnalyn Bartolome,Lito Pimentel

Niels Arestrup,Lior Ashkenazi,Emma De Caunes

阿梅德奥·纳扎里,伊冯娜·桑松,Aldo Nicodemi,Roberto Murolo,阿尔多·西尔瓦尼,Teresa Franchini