丁海寅,具教焕,金成畇,孙锡久,元志安,李濬荣,高庚杓,朴柾佑,李雪,玄奉植,申承浩,赵显哲,洪京,权海骁,李仲玉,金范洙

Vincent Price,Barrie Ingham (Voice),Basil Rathbone (Voice)

泰特·多诺万,乔什·基顿,罗杰·巴特

???,???,???

Angus Macfadyen ... Blackbeard,Mark Umbers ... Lt. Robert Maynard,Richard Chamberlain ... Governor Charles Eden,杰西卡·查斯坦

卢克·贝里,C·托马斯·豪威尔,金·寇兹

暂无

Allan Abramson,Keith Arnold,金明完,李世石,吴清源

郑秀文,张孝全,林雪,冯文娟,弦子,金巧巧,尹子维,李茂,徐冬冬

佩曼·莫阿迪,纳维德·穆罕默德扎德,佩瑞娜兹·伊查蒂尔,法尔哈德·阿斯兰尼,侯曼·凯,马齐亚尔·塞伊迪,阿里·巴格利

赵强,江化霖,颜丹晨

克莱斯·威廉斯,克里斯蒂尼·亚当斯,娜菲萨·威廉姆斯,琪娜·安妮·麦克兰,詹姆斯·瑞马尔,马文·琼斯三世,达蒙·冈普顿,乔丹·考维,威廉·卡特列特,查尔比·迪恩·科里克,斯凯·P·马歇尔,克里夫顿·鲍威尔,吉儿·斯科特,达比尔,特雷西·邦纳,埃里克·门登霍尔,尚塔尔·图伊,埃德温娜·芬德利·迪克森,特伦斯·卡森,安东尼奥·法加斯,艾尔-贾勒尔·诺克斯,格雷格·亨利,安东尼·雷诺兹,可亚娜·西蒙妮·辛普森,利昂·拉马尔

露安·艾梅哈,弗朗索瓦·德布洛克,妮娜·美罗,拉巴·纳伊·乌费拉,布鲁诺·桑切斯,Marc Jarousseau,索海拉·雅各布,艾格妮丝·赫斯泰尔,利昂·加雷尔,彼埃尔·弗兰斯科·马丁·拉弗尔,Rafaël de Ferran,Anne Depétrini,Alex Vizorek,塞德里克·本·阿卜杜拉,Victoria Erulin,Christophe Istier,Ninon Brétécher,Soone Hoang,妮科尔·格当,Akihiro Nishida

暂无

暂无

Peter Sellers,Lionel Jeffries,Bernard Cribbins,Davy Kaye,Nanette Newman,Bill Kerr

伊丽莎白二世,菲利普亲王

克里斯塔尔·里德,乔安娜·卡西迪,娜塔莉·齐尔,莱德尔·斯特朗,迪辰·拉克曼,达什·米霍克,杰夫·法赫,罗伯特·福斯特,约翰·浩克斯,西德尼·塔米娅·波蒂埃,薇尔·布鲁姆,大卫·佑,布瑞尔特·杰克布森

雷恪生,袁苑,赵胜胜,周国宾,宫晓瑄,赵君,解衍,谭增卫,毕远晋,俞建国,朱雷,吴斌烨,李斗,叶小铿,翁国钧,何麟,祁明远,杨德根

黄政民,李政宰,朴正民,朴昭怡,崔嬉序,沈英恩,朴明勋,吴代焕,宋永彰,李书焕,李泰剑,池炫俊,朴宰弘,文正秀,金敏植,宋宥弦,林成宰,丰原功补,白龙,水野智则,藏原健

刘佩琦,徐钵瓶,岳红,马崇乐

Morgan Obenreder,丹尼尔·比苏蒂,塔克·米克

杨恭如,吴樾,张津赫,李昊翰,伍宇娟,刘仪伟,邓天晴,陈之辉

马特·狄龙,查理·塔汉,泰伦斯·霍华德,托比·琼斯,莎妮·索萨蒙,里德·戴蒙德,朱丽叶特·刘易斯,梅丽莎·里奥,霍普·戴维斯,希芳·法隆,卡拉·古奇诺

陈松伶,郑伊健,曾航生,林其欣,许绍雄,关宝慧,陈佩珊,刘江,柳影红,雷宇扬,鲍方,何英偉,颜国梁,关菁,凌汉,冯瑞珍,戴少民,黎秀英,王伟梁,曾慧云,孙季卿,谢月美,苏恩磁,邓汝超,黄文标,陈中坚,黄凤琼,梁爱,朱承彩,胡美仪,黄一山,叶振声,王维德,刘桂芳,白兰,古巨基,虞天伟,河国荣,陈有后,陈荣峻,邹静

吴毅将,孙兴,陈颖芝 ,邱月清,何小疯,徐曼华

汪明荃,刘松仁,张可颐,苏玉华,马德钟

暂无

奥古斯特·迪赫,史特凡·柯纳斯克,薇姬·克里普斯,奥利维埃·古尔梅,汉娜·斯蒂尔,亚历山大·谢尔,汉斯-尤韦·鲍尔,迈克尔·布兰德纳,伊凡·弗拉内克,彼得·本尼迪克,玛丽·梅曾巴克,尼尔斯-布鲁诺·施密特,乌尔里奇·布兰德霍夫,艾力克·高敦,斯蒂芬·霍根,罗夫·凯尼斯,丹尼斯·莱昂斯,尼基塔·赫鲁晓夫

野田洋次郎,松井玲奈,福岛莉拉,我妻三轮子,武田玲奈,新木优子,中川雅也,山中崇,中村伦也,池田铁洋

詹姆斯·麦卡沃伊,布鲁斯·威利斯,塞缪尔·杰克逊,安雅·泰勒-乔伊,莎拉·保罗森,斯宾塞·崔特·克拉克,查莱宁·伍德拉德,卢克·柯比,亚当·大卫·汤普森,M·奈特·沙马兰,戴安娜·西尔弗斯,克里·锡安,罗素·普斯勒,罗丝玛丽·霍华德,莱斯利·史蒂芬森,尤基·华盛顿,布赖恩·安东尼·威尔逊,托拜厄斯·西格尔,蒂姆·杜奎特,朱塞佩·阿迪佐内,大卫·尼尔里姆,布莱恩·多纳休,奥罗拉·卡琳,迈克尔·J·克雷西克,迈克尔·J·莱昂斯

暂无

暂无

陈文媛,黄宗泽,邓丽欣,邓萃雯,唐宁,萧正楠

陈键锋,黄宗泽,杨思琦,徐子珊

石桥凌,永濑正敏,宝生舞,佐藤珠绪,野村孝,罗利寺西,Joshua,辻冈正人,Kôsuke Hamamoto,Kei Nagase,嘉门洋子,Maiko Mori,萩原明子,金子贵俊,Mika Miyakawa

约翰·亚伯拉罕,博曼·伊拉尼,戴安娜·彭蒂,阿努贾·萨特,维卡斯·库马尔,约根德拉·蒂库,阿狄提亚·希特卡里,阿贾伊·尚卡尔,达香·潘德亚,马克·班宁顿,扎卡里·柯芬,阿布罗伊·辛格

暂无

罗兰,施明,唐家辉,张豪龙,关宝慧,陈颖妍

拉尔夫·费因斯,朱丽叶·比诺什,查理·普拉默,汤姆·里斯·哈里斯,马尔万·肯扎里,阿米尔·威尔森,安吉拉·莫利纳,莫·巴艾尔,Aaron Cobham,克劳迪奥·桑塔玛利亚,杰米·安德鲁·卡特勒,贾斯·哈钦斯,Matthew T. Reynolds,Amesh Edireweera,Ayman Al Aboud,Francesco Dwight Bianchi,Pavlos Iordanopoulos,Stefano Santomauro,Magaajyia Silberfeld,Cosimo Desii

凯约·阿里克波,Demi Banwo,Ayeomo Aarinola Christianah

牧野天音,鬼头明里,田泽茉纯,立花芽恵夢,岩橋由佳,空見ゆき